アナタは台湾人女性が可愛いことは知っていても、その性格までを知っていますか？
どうもみなさん、こんにちは。台湾人女性のサンドバックことまえちゃん@Maechan0502です。
さてぼくは「台湾人女性と付き合ったこともないのに半年以上も近くで生活する」という貴重な経験をした日本人です。
フィリピン英語留学で3ヶ月間毎日台湾人女性とご飯を食べて一緒に遊び、そしてオーストラリアでは3ヶ月半ずっと同じ家に住んで、同じ仕事をし、一緒に料理していました。
台湾人女性は綺麗で親日だから、日本人はモテるに違いないだろう。
そんな淡い希望を持ってぼくのブログを検索してたどり着く方も多いと思いますが、ぼくに言わせれば「You think too much!!(考え過ぎ！)」 です。
なぜなら台湾人女性は世界で一番人をからかうのが大好きなので、日本人が想像している「可愛いおしとやかな台湾人女性」とは全く違うからです。
今日はいかに台湾人女性が人をからかうのが大好きなのか、それをぼくのFacebookやLineのやり取り、そしてリアルな経験を紹介させてもらいます。
あなたの甘い台湾人女性への幻想をぶち壊せれば、これ以上ない幸せです。
では行ってみましょう。
ケーススタディー1. Vincy(ヴィンシー) 20代前半
下の写真は見てわかるように、Facebookのコメント欄です。この日誕生日を迎えた台湾人のヴィンシーにぼくはハッピーバースデーを伝えてみました。
以下訳付き
ぼく「誕生日おめでとう！ぼくにプレゼントをちょうだい！だってぼくらが出会ったのはフィリピンだから、キミはフィリピンスタイルで誕生日を祝うべきだよ。(※注 フィリピンでは誕生日の人が、家族や友達にプレゼントをあげる逆のスタイルです)」
ヴィンシー「ハハハ、あなた死にたいの？ひどい！カズ！ファック！」
Gangと書かれているのは台湾語でF◯CKを意味する言葉です。
……。まったくひどいメッセージですね。彼女のせいでぼくのガラスのハートはボロボロです。
え？ぼくの下に書いてる「ヴィンシーは中二病！！」ってコメントのほうもなかなかヒドイって？いやそれは気のせいだと思いますよ。笑
[関連記事]
【動画付き】外国人は納豆にどう反応する？韓国人と台湾人の友達に食べてもらいました
ケーススタディー2. Nicky(ニッキー) 20代後半
続いてニッキーです。フィリピン英語留学をした時に学校で知り合い、オーストラリアのシドニーから北に電車で3時間上がったところにあるニューカッスルという街で、一緒に3ヶ月間住んで、働いていたぼくら。ここではいかに彼女にぼくがからかわれていたかを過去のブログから紹介します。
彼女はぼくがニューカッスルという街から電車で3時間かけてシドニーに行くたびに、台湾名物の「タピオカミルクティーを買ってきてくれ」とぼくをパシリ代わりに使っていました。
また「料理を教えてくれ」とぼくに頼んできたくせに、ぼくが作るのを見てるだけで何も手伝ってくれなかった彼女。
そしてお腹が痛くてぼくがソファーで苦しんでいた時は「Kazu、アナタに良い薬をホテルの清掃中に見つけたから、これを使いなさい」とそっとぼくにエロ本を差し出してくれたニッキー。
彼女の優しさが今でも目に浮かびます。
……。……。
って、アホ！！そんなんで腹痛が治るわけないだろ！！！！
とにかくよくからかわれてた思い出でいっぱいです。
あと彼女のほうがホテルの清掃の仕事スピードが速かったんで、ぼくより与えられた掃除する部屋が多く、よく朝っぱらから舌打ちされてたのを思い出します。
「Kazu、今日はいくつ掃除するの？」「16部屋だけど」「Sit!! アタシは18部屋なのに!!もうアタシに二度と話しかけないで！！」
いかがでしたでしょうか？これがリアルな台湾人女性です。「いやオマエはいいパシリとおもちゃになってるけど」って声が聞こえてきそうですが、それについてはコメントを控えさせていただきます。
[関連記事]
Goodbye Nicky!! ワーホリは出会いと別れの連続だ。
ケーススタディー 3.Lily(リリー) 20代後半
さて軽く序章を読んでもらいましたが、ここからが本番です。
今まで出会った台湾人女性の中ではヴィンシーもニッキーもからかってくる方だと思います。しかしもはや呼吸をするように人をからかってくる台湾人女性。それが上の写真の女性のリリーです……。
ニッキーと同じくフィリピン英語留学時に出会い、同じく3ヶ月半以上一緒にオーストラリアで住んで、働いたぼくら。
そんな彼女がいかに毎日ぼくをからかってるかを紹介します。
Part 1 Lineでからかってくる
このやりとりはフィリピン英語留学時代に英語でかわされたものです。
突然台湾語でのスタンプを送ってくるリリー。しかしぼくはまったく意味が分かりませんでした。
日本語訳(一部意訳あり)
リリー 謎のスタンプを送ってくる。
ぼく 「(台湾語だから)これ、理解できないよ。笑」
リリー 「あなたならできる！」
ぼく 「ありがとう。調べてみる。これ『がんばって』って意味？」
リリー 「あなたってとっても賢い！でもキモいわ」
ぼく 「……。これ以上しゃべらなきゃキミは綺麗だよ」
リリー 「もうすぐあなたの人生終わるから覚悟しなさい！」
……。
……ちょっと待て。普通「キモい」とかメールで送ってくるか？しかも出会って2〜3週間の会話だし。
Part 2 風邪を引いたというので心配してみれば……
フィリピン英語留学中に風邪を引いたらしいリリー。友達からそう聞いたので心配してメールしてみたら、こんな返事がありました。
「あなたに会わなきゃ、私はたぶん大丈夫！笑」
……。
しかしこんなのは彼女にとって朝飯前です。
[関連記事]
台湾の女の子にモテるため、英語でLINEをしてみた。果たしてスウィートな関係になれたのか？！その成果を発表します！！
Part 3 目の前で直接からかってくる
さらにオーストラリアで一緒に住んでいた時は、ぼくがお腹が痛くて何も食べられなかった時がありました。そこでリリーはぼくが座っていたソファーに座ってきて、わざとらしくこう言ったのです。
「あ、アイス食べたくなっちゃった！」
ウソつけ！ついこの前までダイエットしたいって言ってじゃん！絶対お腹が痛いおれの目の前でアイス食べて、うらやましがらせたいだけだよね？
いつも日本語しゃべらないくせに「メチャメチャ美味しい」って片言の日本語言ってるし……。
腹痛のぼくの前で美味しくアイスを食べるリリー被告。ちなみに可愛い顔以外を載せると本人から怒りのクレームが来るので、自主規制が入っています。
とにかく彼女にはいつも会話すると何かしらからかわれています……。たぶんぼくはリリーがいかに人をからかってくるか？その5%もこの記事で伝えられていないでしょう。
黙ってれば、本当に今まで会った台湾人の中で一番可愛いんですけどね、リリー。長澤まさみに似てるし。
[関連記事]
台湾人の女の子にモテるために特徴を知ろう！半年以上台湾人の女の子と毎日接してるぼくが、8つの特徴をレポートしてみました。
まとめ それでもぼくはからかってくる台湾人女性が好き
いかがでしたか？いかに台湾人女性が人をからかうのが好きか、おわかりいただけたのではないでしょうか？
それはもう日本人の感覚からしたら失礼かと思うほどです。しかし台湾人女性がからかってきたら、それはアナタが親しくなった証拠。遠慮なくこっちもからかいましょう。台湾人は平気で「あれ、太った？」って聞いてきますからね。
ぼくもうっかり聞いて、サンドバッグのようにボコボコにされてます。笑
みなさん、オープンで、フレンドリー。これがぼくが学んだ台湾カルチャー(文化)です。もっと台湾人女性の可愛さだけじゃなく、からかってくる面白さも日本人に伝わればいいなとぼくは感じてます。
そんな明るくて、親しみやすく、すぐ心を開いてくれる台湾人女性がぼくは大好きです。日本人は台湾人はおたがい良い印象を持っている国同士なんだから、さらに深く理解することができたらいいなとぼくは願ってます。
それでは最後にぼくにこんな酷いFacebookとLineのやりとりをブログで公開することを、快く許可してくれた台湾人のリリーとヴィンシー、そしてニッキーにありがとうを伝えて終わりましょう。
なんだかんだ口ではからかってきても、態度は本当に優しいのがみんなの共通した台湾人女性の特長だからです。
Thank you so much Vincy,Nicky and Lily!! To use these Facebook and Line Picture for my blog. You’re so kind!! I wish Taiwanese and Japanese know each other more and more!
ではまた！
[関連書籍]
台湾人の彼女と日本人の彼氏の恋愛を綴ったエッセイです。
[関連記事]
台湾人の女の子にモテるために特徴を知ろう！半年以上台湾人の女の子と毎日接してるぼくが、8つの特徴をレポートしてみました。
台湾の女の子にモテるため、英語でLINEをしてみた。果たしてスウィートな関係になれたのか？！その成果を発表します！！
本当は誰にも教えたくない。台湾で台湾人美女と一緒に写真を撮れる「たった一つの魔法の言葉」教えます。
コメント
コメント一覧 （3件）
あなたがハンサムなら向こうの態度も変わってたんじゃ？
ご指摘ありがとうございます。すでに彼女たちから「アナタがカッコ良ければ、私はもっと違う態度を取るわ」と何度も言われています(笑)
これでつきあっていたらただのおのろけだけど
楽しく読ませてもらいました